{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":"/entretenimento/cultura/860631/barcarolas-paes-loureiro-poesia-e-quando-a-linguagem-sonha","headline":"Barcarolas, Paes Loureiro: Poesia é quando a linguagem sonha","datePublished":"2024-05-22T10:01:42-03:00","dateModified":"2024-05-22T11:26:14.047-03:00","author":{"@type":"Person","name":"Relivaldo Pinho (especial para o DOL)","url":"/entretenimento/cultura/860631/barcarolas-paes-loureiro-poesia-e-quando-a-linguagem-sonha"},"image":"/img/Artigo-Destaque/860000/PAES-LOUREIRO_00860631_0_.png?xid=2865054","publisher":{"@type":"Organization","name":"DOL","url":"/","logo":"/themes/DOL/img/logoDOL.png","Point":{"@type":"Point","Type":"Customer ","telephone":"+55-91-98412-6477","email":"[email protected]"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rua Gaspar Viana, 773/7","addressLocality":"Belém","addressRegion":"PA","postalCode":"66053-090","addressCountry":"BR"}},"description":"Leia o texto de Relivaldo Pinho, especial para o DOL, sobre o lançamento de Barcarolas, de João de Jesus Paes Loureiro.","articleBody":"\\u0026lt;p\\u0026gt;Nas “Obras Reunidas” (2000), de Jo\\u0026#227;o de Jesus Paes Loureiro, o livro “O ser aberto” (1990) abre com uma cita\\u0026#231;\\u0026#227;o de John Keats. “Foi s\\u0026#243; uma vis\\u0026#227;o ou um sonho acordado?”, \\u0026#233; a frase retirada de “Ode a um rouxinol”, poema de 1819, dois anos antes do rom\\u0026#226;ntico e lend\\u0026#225;rio poeta ingl\\u0026#234;s morrer, aos 25 anos.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Paes Loureiro sabe o valor de uma ep\\u0026#237;grafe. Seus trabalhos s\\u0026#227;o repletos delas. Ele sabe seu papel de chave de leitura e compreens\\u0026#227;o de um texto, sua fun\\u0026#231;\\u0026#227;o de abertura e, ao mesmo tempo, de s\\u0026#237;ntese.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Pode n\\u0026#227;o parecer (nada \\u0026#233; o que parece nessa poesia, mas tudo se revela exatamente com as apar\\u0026#234;ncias) mas os versos que comp\\u0026#245;em o “Ser aberto” e que s\\u0026#227;o reapresentados agora em “Barcarolas: uma arte po\\u0026#233;tica” est\\u0026#227;o muito pr\\u0026#243;ximos dessa faceta da ep\\u0026#237;grafe.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;ul\\u0026gt;\\u0026lt;li\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-weight: bold;\\u0026quot;\\u0026gt;\\u0026lt;a href=\\u0026quot;/entretenimento/cultura/839280/os-aros-60-anos-acorde-corvos-bicam-seus-olhos?d=1\\u0026quot; target=\\u0026quot;_blank\\u0026quot;\\u0026gt;Os P\\u0026#225;ssaros, 60 anos: acorde! Corvos bicam seus olhos\\u0026lt;/a\\u0026gt;\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/li\\u0026gt;\\u0026lt;li\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-weight: bold;\\u0026quot;\\u0026gt;\\u0026lt;a href=\\u0026quot;/entretenimento/cultura/837578/toda-luz-que-nao-podemos-ver-politica-e-mise-en-scene?d=1\\u0026quot; target=\\u0026quot;_blank\\u0026quot;\\u0026gt;Toda luz que n\\u0026#227;o podemos ver: pol\\u0026#237;tica e mise-en-sc\\u0026#232;ne\\u0026lt;/a\\u0026gt;\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/li\\u0026gt;\\u0026lt;/ul\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;N\\u0026#227;o porque s\\u0026#227;o poemas curtos ou poucos (10 poemas com 16 versos cada), mas porque s\\u0026#227;o densos, guardam enigmas e, ao mesmo tempo, revelam um mundo.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;O mundo nesse “Barcarolas” \\u0026#233; da cria\\u0026#231;\\u0026#227;o. Da cria\\u0026#231;\\u0026#227;o do mundo pelo ser amaz\\u0026#244;nico e da cria\\u0026#231;\\u0026#227;o da poesia pelo artista.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;O mundo \\u0026#233; da canoa que d\\u0026#225; significa\\u0026#231;\\u0026#227;o ao homem e do homem, quem sem ele, ela, a barcarola, n\\u0026#227;o existira.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;O mundo do caboclo que se limita em sua barca, mas que \\u0026#233; com ela que o horizonte se infinita.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\u0026lt;br\\u0026gt;\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n \\u0026lt;figure class=\\u0026quot;dol-img-article\\u0026quot;\\u0026gt;\\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\u0026lt;img loading=\\u0026quot;lazy\\u0026quot; class=\\u0026quot;lozad desk\\u0026quot; alt=\\u0026quot;Barcarolas, Paes Loureiro: Poesia \\u0026amp;#233; quando a linguagem sonha\\u0026quot; data-src=\\u0026quot;https://cdn.dol-br.noticiasalagoanas.com/img/inline/860000/767x0/barcarolas-1_00860631_0_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol-br.noticiasalagoanas.com%2Fimg%2Finline%2F860000%2Fbarcarolas-1_00860631_0_.jpg%3Fxid%3D2865056%26resize%3D380%252C200%26t%3D1747861451\\u0026amp;amp;xid=2865056\\u0026quot; src=\\u0026quot;https://cdn.dol-br.noticiasalagoanas.com/img/inline/860000/767x0/barcarolas-1_00860631_0_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol-br.noticiasalagoanas.com%2Fimg%2Finline%2F860000%2Fbarcarolas-1_00860631_0_.jpg%3Fxid%3D2865056%26resize%3D380%252C200%26t%3D1747861451\\u0026amp;amp;xid=2865056\\u0026quot;\\u0026gt;\\r\\n\\r\\n \\r\\n \\u0026lt;figcaption\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;span\\u0026gt;\\u0026#128247; |\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;strong\\u0026gt;Divulga\\u0026amp;#231;\\u0026amp;#227;o\\u0026lt;/strong\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/figcaption\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/figure\\u0026gt;\\r\\n\\r\\n\\t\\t\\t\\u0026lt;br\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;O mundo do leme que conjuga com a m\\u0026#227;o e da m\\u0026#227;o que guia a escrita.\\u0026lt;br\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;O mundo da \\u0026#225;guas sobre as quais a canoa se deita e do poeta que nela se estira.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026#201; esse um dos mundos que h\\u0026#225; d\\u0026#233;cadas o poeta dedica sua obra liter\\u0026#225;ria e te\\u0026#243;rica. Realidade aparente que guarda o mergulho infind\\u0026#225;vel da fantasia.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Aqui, os objetos sempre, como em grande parte da poesia do autor, s\\u0026#227;o mais do que eles mesmos, a canoa \\u0026#233; templo e expia\\u0026#231;\\u0026#227;o , \\u0026#233; caminho e destino, \\u0026#233; lida e libido.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\u0026lt;br\\u0026gt;\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n \\u0026lt;figure class=\\u0026quot;dol-img-article\\u0026quot;\\u0026gt;\\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\u0026lt;img loading=\\u0026quot;lazy\\u0026quot; class=\\u0026quot;lozad desk\\u0026quot; alt=\\u0026quot;Barcarolas, Paes Loureiro: Poesia \\u0026amp;#233; quando a linguagem sonha\\u0026quot; data-src=\\u0026quot;https://cdn.dol-br.noticiasalagoanas.com/img/inline/860000/767x0/barcarolas-2_00860631_1_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol-br.noticiasalagoanas.com%2Fimg%2Finline%2F860000%2Fbarcarolas-2_00860631_1_.jpg%3Fxid%3D2865057%26resize%3D380%252C200%26t%3D1747861451\\u0026amp;amp;xid=2865057\\u0026quot; src=\\u0026quot;https://cdn.dol-br.noticiasalagoanas.com/img/inline/860000/767x0/barcarolas-2_00860631_1_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol-br.noticiasalagoanas.com%2Fimg%2Finline%2F860000%2Fbarcarolas-2_00860631_1_.jpg%3Fxid%3D2865057%26resize%3D380%252C200%26t%3D1747861451\\u0026amp;amp;xid=2865057\\u0026quot;\\u0026gt;\\r\\n\\r\\n \\r\\n \\u0026lt;figcaption\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;span\\u0026gt;\\u0026#128247; |\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;strong\\u0026gt;Divulga\\u0026amp;#231;\\u0026amp;#227;o\\u0026lt;/strong\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/figcaption\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/figure\\u0026gt;\\r\\n\\r\\n\\t\\t\\t\\u0026lt;br\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Esse \\u0026#233; o elemento que atravessa o modo pelo qual o poeta v\\u0026#234; a realidade, ele a v\\u0026#234; sempre como uma dimens\\u0026#227;o de um mundo a ser exibido no que ele tem de mais percept\\u0026#237;vel e mais oculto. O fundamento per si do po\\u0026#233;tico.\\u0026lt;br\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Na barcarola simples, repousa uma ode e uma elegia do ser e da escrita. Na navega\\u0026#231;\\u0026#227;o do poeta, nenhum verso \\u0026#233; suficientemente grandiloquente que possa sintetizar tamanha poesia.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;A poesia de um mundo que Paes Loureiro ainda v\\u0026#234; com os olhos esperan\\u0026#231;osos de um rom\\u0026#226;ntico insuficiente, como sempre insuficiente \\u0026#233; a palavra que o poeta esgrima.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\u0026lt;br\\u0026gt;\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n \\u0026lt;figure class=\\u0026quot;dol-img-article\\u0026quot;\\u0026gt;\\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\u0026lt;img loading=\\u0026quot;lazy\\u0026quot; class=\\u0026quot;lozad desk\\u0026quot; alt=\\u0026quot;Barcarolas, Paes Loureiro: Poesia \\u0026amp;#233; quando a linguagem sonha\\u0026quot; data-src=\\u0026quot;https://cdn.dol-br.noticiasalagoanas.com/img/inline/860000/767x0/barcarolas-3_00860631_2_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol-br.noticiasalagoanas.com%2Fimg%2Finline%2F860000%2Fbarcarolas-3_00860631_2_.jpg%3Fxid%3D2865058%26resize%3D380%252C200%26t%3D1747861451\\u0026amp;amp;xid=2865058\\u0026quot; src=\\u0026quot;https://cdn.dol-br.noticiasalagoanas.com/img/inline/860000/767x0/barcarolas-3_00860631_2_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol-br.noticiasalagoanas.com%2Fimg%2Finline%2F860000%2Fbarcarolas-3_00860631_2_.jpg%3Fxid%3D2865058%26resize%3D380%252C200%26t%3D1747861451\\u0026amp;amp;xid=2865058\\u0026quot;\\u0026gt;\\r\\n\\r\\n \\r\\n \\u0026lt;figcaption\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;span\\u0026gt;\\u0026#128247; |\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;strong\\u0026gt;Divulga\\u0026amp;#231;\\u0026amp;#227;o\\u0026lt;/strong\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/figcaption\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/figure\\u0026gt;\\r\\n\\r\\n\\t\\t\\t\\u0026lt;br\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Quando, em 2003, pude publicar o primeiro livro sobre sua obra, esse mundo j\\u0026#225; h\\u0026#225; muito estava instaurado em sua arte po\\u0026#233;tica.\\u0026lt;br\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Depois, no decorrer de outros trabalhos em que sua poesia ou seu trabalho ensa\\u0026#237;stico me acompanhavam, pude perceber o quanto a percep\\u0026#231;\\u0026#227;o desse mundo para Loureiro n\\u0026#227;o era apenas uma escrita.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Mas era, em grande parte, uma forma de olhar e tentar domar a transitoriedade de um mundo que parece n\\u0026#227;o ter um tempo, um lugar, em uma “terra sem males”.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Pode-se pensar muita coisa sobre essa poesia, menos que ela n\\u0026#227;o esteja atrelada a essa vis\\u0026#227;o do Ser que est\\u0026#225; a\\u0026#237;, mas que n\\u0026#227;o vemos.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\u0026lt;br\\u0026gt;\\r\\n \\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n \\r\\n \\r\\n \\u0026lt;div class=\\u0026quot;\\u0026quot;\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;div class=\\u0026quot;\\u0026quot;\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;div class=\\u0026quot;\\u0026quot;\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;i class=\\u0026quot;\\u0026quot; aria-hidden=\\u0026quot;true\\u0026quot;\\u0026gt;\\u0026lt;/i\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/div\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;video controls style=\\u0026quot;width:100%\\u0026quot; class=\\u0026quot;\\u0026quot; id=\\u0026quot;videoPlayer\\u0026quot;\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;source class=\\u0026#39;mw-fit-width dol-h-465 mw-b-none\\u0026#39; src=\\u0026quot;https://cdn.dol-br.noticiasalagoanas.com/img/videoinline/860000/barcarolas-1_00860631_0_.mp4?xid=2865062\\u0026quot; type=\\u0026quot;video/mp4\\u0026quot;\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/video\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/div\\u0026gt;\\r\\n\\r\\n \\r\\n \\u0026lt;description class=\\u0026quot;mw-m-t-10\\u0026quot;\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;span\\u0026gt; Divulga\\u0026amp;#231;\\u0026amp;#227;o\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/description\\u0026gt;\\r\\n \\r\\n \\u0026lt;/div\\u0026gt;\\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\t\\t\\t\\u0026lt;br\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Quando uma canoa que a em frente \\u0026#224; Esta\\u0026#231;\\u0026#227;o das Docas e achamos bonito, “compondo a paisagem” dizemos, fotografamos.\\u0026lt;br\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;A imagem da poesia \\u0026#233; de outra percep\\u0026#231;\\u0026#227;o e significa\\u0026#231;\\u0026#227;o. \\u0026#201; a busca pelo ethos (sentido) de um mundo naquele objeto movedi\\u0026#231;o e da constata\\u0026#231;\\u0026#227;o da poesia como sublime e ag\\u0026#244;nica “Tarefa” (1964).\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Diz-se que John Keats, citado por Loureiro, escreveu “Ode a um rouxinol” quando ele absorto se separou de um grupo de pessoas ao contemplar o p\\u0026#225;ssaro cantando.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Mas o texto de Keats n\\u0026#227;o \\u0026#233; apenas um elogio ao canto da ave, ele possui uma dimens\\u0026#227;o forte sobre a fragilidade da exist\\u0026#234;ncia, sobre a impossibilidade de um para\\u0026#237;so permanente.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Vejamos esses versos de Loureiro em “Barcarola V”:\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic;\\u0026quot;\\u0026gt;A minha canoa vive\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic;\\u0026quot;\\u0026gt;al\\u0026#233;m de mim e da morte.\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic;\\u0026quot;\\u0026gt;A forma \\u0026#233; sua eternidade.\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic;\\u0026quot;\\u0026gt;L\\u0026#237;ngua e linguagem. A sorte.\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic;\\u0026quot;\\u0026gt;Eu sou, enquanto navego,\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic;\\u0026quot;\\u0026gt;de seu ego nave, templo.\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic;\\u0026quot;\\u0026gt;A sua raz\\u0026#227;o de ser.\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic;\\u0026quot;\\u0026gt;Met\\u0026#225;fora do momento.\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic;\\u0026quot;\\u0026gt;Oh! Geometria com alma!\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic;\\u0026quot;\\u0026gt;Assim \\u0026#233; minha canoa...\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic;\\u0026quot;\\u0026gt;Boi\\u0026#250;na boiando. Vago\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic;\\u0026quot;\\u0026gt;lume vago que flutua.\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic;\\u0026quot;\\u0026gt;O que ficar\\u0026#225; de n\\u0026#243;s,\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic;\\u0026quot;\\u0026gt;al\\u0026#233;m do nada que \\u0026#233; nosso:\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic;\\u0026quot;\\u0026gt;madeira, quilhas e ossos\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic;\\u0026quot;\\u0026gt;cabelo, poeira e verso?\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Como se v\\u0026#234;, esses versos est\\u0026#227;o longe de uma vis\\u0026#227;o inocente sobre a exist\\u0026#234;ncia. N\\u0026#227;o estou comparando literaturas e motivos diferentes, estou exibindo o que \\u0026#233; pr\\u0026#243;prio da poesia, estou, para lembrar M\\u0026#225;rio Faustino, exibindo “madeira, quilhas e ossos”.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\u0026lt;br\\u0026gt;\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n \\u0026lt;figure class=\\u0026quot;dol-img-article\\u0026quot;\\u0026gt;\\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\u0026lt;img loading=\\u0026quot;lazy\\u0026quot; class=\\u0026quot;lozad desk\\u0026quot; alt=\\u0026quot;Barcarolas, Paes Loureiro: Poesia \\u0026amp;#233; quando a linguagem sonha\\u0026quot; data-src=\\u0026quot;https://cdn.dol-br.noticiasalagoanas.com/img/inline/860000/767x0/barcarolas-4_00860631_3_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol-br.noticiasalagoanas.com%2Fimg%2Finline%2F860000%2Fbarcarolas-4_00860631_3_.jpg%3Fxid%3D2865059%26resize%3D380%252C200%26t%3D1747861451\\u0026amp;amp;xid=2865059\\u0026quot; src=\\u0026quot;https://cdn.dol-br.noticiasalagoanas.com/img/inline/860000/767x0/barcarolas-4_00860631_3_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol-br.noticiasalagoanas.com%2Fimg%2Finline%2F860000%2Fbarcarolas-4_00860631_3_.jpg%3Fxid%3D2865059%26resize%3D380%252C200%26t%3D1747861451\\u0026amp;amp;xid=2865059\\u0026quot;\\u0026gt;\\r\\n\\r\\n \\r\\n \\u0026lt;figcaption\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;span\\u0026gt;\\u0026#128247; |\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;strong\\u0026gt;Divulga\\u0026amp;#231;\\u0026amp;#227;o\\u0026lt;/strong\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/figcaption\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/figure\\u0026gt;\\r\\n\\r\\n\\t\\t\\t\\u0026lt;br\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Essa revisita\\u0026#231;\\u0026#227;o \\u0026#224; sua obra nesse “Barcarolas” tem uma contribui\\u0026#231;\\u0026#227;o que em nada \\u0026#233; um complemento, mas se transforma em sua verdadeira subst\\u0026#226;ncia, s\\u0026#227;o os trabalhos da artista visual Nina Matos.\\u0026lt;br\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Se voc\\u0026#234;, caro leitor, tiver a oportunidade de ler esse livro, tenha a oportunidade de v\\u0026#234;-lo. \\u0026#201; esse seu sentido.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Os trabalhos de Nina Matos atravessam esses poemas, condensam horizontes, expandem a poesia, fazem uma bricolagem da percep\\u0026#231;\\u0026#227;o.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;S\\u0026#227;o cartografias da percep\\u0026#231;\\u0026#227;o, cartografias para se perder.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\r\\n\\t\\t\\t\\u0026lt;br\\u0026gt;\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\n\\r\\n \\u0026lt;figure class=\\u0026quot;dol-img-article\\u0026quot;\\u0026gt;\\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\r\\n \\u0026lt;img loading=\\u0026quot;lazy\\u0026quot; class=\\u0026quot;lozad desk\\u0026quot; alt=\\u0026quot;Barcarolas, Paes Loureiro: Poesia \\u0026amp;#233; quando a linguagem sonha\\u0026quot; data-src=\\u0026quot;https://cdn.dol-br.noticiasalagoanas.com/img/inline/860000/767x0/barcarolas-5_00860631_4_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol-br.noticiasalagoanas.com%2Fimg%2Finline%2F860000%2Fbarcarolas-5_00860631_4_.jpg%3Fxid%3D2865060%26resize%3D380%252C200%26t%3D1747861451\\u0026amp;amp;xid=2865060\\u0026quot; src=\\u0026quot;https://cdn.dol-br.noticiasalagoanas.com/img/inline/860000/767x0/barcarolas-5_00860631_4_.webp?fallback=https%3A%2F%2Fcdn.dol-br.noticiasalagoanas.com%2Fimg%2Finline%2F860000%2Fbarcarolas-5_00860631_4_.jpg%3Fxid%3D2865060%26resize%3D380%252C200%26t%3D1747861451\\u0026amp;amp;xid=2865060\\u0026quot;\\u0026gt;\\r\\n\\r\\n \\r\\n \\u0026lt;figcaption\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;span\\u0026gt;\\u0026#128247; |\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;strong\\u0026gt;Divulga\\u0026amp;#231;\\u0026amp;#227;o\\u0026lt;/strong\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/figcaption\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/figure\\u0026gt;\\r\\n\\r\\n\\t\\t\\t\\u0026lt;br\\u0026gt;\\r\\n \\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;S\\u0026#227;o tamb\\u0026#233;m ep\\u0026#237;grafes, como essa poesia de Loureiro, na qual o mundo est\\u0026#225; sintetizado na imagem e aberto para sua compreens\\u0026#227;o.\\u0026lt;br\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;Ao ler esses poemas, como Keats, talvez voc\\u0026#234; possa se perguntar “foi s\\u0026#243; uma vis\\u0026#227;o ou um sonho acordado?”\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;N\\u0026#227;o \\u0026#233; esse um dos sentidos da poesia? Para trazer um dos versos desse livro, poesia \\u0026#233; quando a linguagem sonha.\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic; font-weight: bold;\\u0026quot;\\u0026gt;\\u0026lt;a href=\\u0026quot;https://www.instagram.com/relivaldopinho/\\u0026quot; target=\\u0026quot;_blank\\u0026quot;\\u0026gt;Relivaldo Pinho \\u0026#233; autor de, dentre outros livros, “Antropologia e filosofia: experi\\u0026#234;ncia e est\\u0026#233;tica na literatura e no cinema da Amaz\\u0026#244;nia”, ed. ufpa.\\u0026lt;/a\\u0026gt;\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;span style=\\u0026quot;font-style: italic; font-weight: bold;\\u0026quot;\\u0026gt;\\u0026lt;a href=\\u0026quot;https://www.instagram.com/relivaldopinho/\\u0026quot; target=\\u0026quot;_blank\\u0026quot;\\u0026gt;[email protected]\\u0026lt;/a\\u0026gt;\\u0026lt;br\\u0026gt;\\u0026lt;/span\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;\\u0026lt;p\\u0026gt;\\u0026lt;br\\u0026gt;\\u0026lt;/p\\u0026gt;","keywords":""}
plus
plus

Edição do dia

Leia a edição completa grátis
Edição do Dia
Previsão do Tempo 28°
cotação atual R$


home
LANÇAMENTO

Barcarolas, Paes Loureiro: Poesia é quando a linguagem sonha

Leia o texto de Relivaldo Pinho, especial para o DOL, sobre o lançamento de Barcarolas, de João de Jesus Paes Loureiro.

twitter Google News
Imagem ilustrativa da notícia Barcarolas, Paes Loureiro: Poesia é quando a linguagem sonha camera Divulgação

Nas “Obras Reunidas” (2000), de João de Jesus Paes Loureiro, o livro “O ser aberto” (1990) abre com uma citação de John Keats. “Foi só uma visão ou um sonho acordado?”, é a frase retirada de “Ode a um rouxinol”, poema de 1819, dois anos antes do romântico e lendário poeta inglês morrer, aos 25 anos.

Paes Loureiro sabe o valor de uma epígrafe. Seus trabalhos são repletos delas. Ele sabe seu papel de chave de leitura e compreensão de um texto, sua função de abertura e, ao mesmo tempo, de síntese.

Pode não parecer (nada é o que parece nessa poesia, mas tudo se revela exatamente com as aparências) mas os versos que compõem o “Ser aberto” e que são reapresentados agora em “Barcarolas: uma arte poética” estão muito próximos dessa faceta da epígrafe.

Não porque são poemas curtos ou poucos (10 poemas com 16 versos cada), mas porque são densos, guardam enigmas e, ao mesmo tempo, revelam um mundo.

O mundo nesse “Barcarolas” é da criação. Da criação do mundo pelo ser amazônico e da criação da poesia pelo artista.

O mundo é da canoa que dá significação ao homem e do homem, quem sem ele, ela, a barcarola, não existira.

O mundo do caboclo que se limita em sua barca, mas que é com ela que o horizonte se infinita.

Barcarolas, Paes Loureiro: Poesia é quando a linguagem sonha
📷 |Divulgação

O mundo do leme que conjuga com a mão e da mão que guia a escrita.

O mundo da águas sobre as quais a canoa se deita e do poeta que nela se estira.

É esse um dos mundos que há décadas o poeta dedica sua obra literária e teórica. Realidade aparente que guarda o mergulho infindável da fantasia.

Aqui, os objetos sempre, como em grande parte da poesia do autor, são mais do que eles mesmos, a canoa é templo e expiação , é caminho e destino, é lida e libido.

Barcarolas, Paes Loureiro: Poesia é quando a linguagem sonha
📷 |Divulgação

Esse é o elemento que atravessa o modo pelo qual o poeta vê a realidade, ele a vê sempre como uma dimensão de um mundo a ser exibido no que ele tem de mais perceptível e mais oculto. O fundamento per si do poético.

Na barcarola simples, repousa uma ode e uma elegia do ser e da escrita. Na navegação do poeta, nenhum verso é suficientemente grandiloquente que possa sintetizar tamanha poesia.

A poesia de um mundo que Paes Loureiro ainda vê com os olhos esperançosos de um romântico insuficiente, como sempre insuficiente é a palavra que o poeta esgrima.

Barcarolas, Paes Loureiro: Poesia é quando a linguagem sonha
📷 |Divulgação

Quando, em 2003, pude publicar o primeiro livro sobre sua obra, esse mundo já há muito estava instaurado em sua arte poética.

Depois, no decorrer de outros trabalhos em que sua poesia ou seu trabalho ensaístico me acompanhavam, pude perceber o quanto a percepção desse mundo para Loureiro não era apenas uma escrita.

Mas era, em grande parte, uma forma de olhar e tentar domar a transitoriedade de um mundo que parece não ter um tempo, um lugar, em uma “terra sem males”.

Pode-se pensar muita coisa sobre essa poesia, menos que ela não esteja atrelada a essa visão do Ser que está aí, mas que não vemos.

Divulgação

Quando uma canoa que a em frente à Estação das Docas e achamos bonito, “compondo a paisagem” dizemos, fotografamos.

A imagem da poesia é de outra percepção e significação. É a busca pelo ethos (sentido) de um mundo naquele objeto movediço e da constatação da poesia como sublime e agônica “Tarefa” (1964).

Diz-se que John Keats, citado por Loureiro, escreveu “Ode a um rouxinol” quando ele absorto se separou de um grupo de pessoas ao contemplar o pássaro cantando.

Mas o texto de Keats não é apenas um elogio ao canto da ave, ele possui uma dimensão forte sobre a fragilidade da existência, sobre a impossibilidade de um paraíso permanente.

Vejamos esses versos de Loureiro em “Barcarola V”:

A minha canoa vive

além de mim e da morte.

A forma é sua eternidade.

Língua e linguagem. A sorte.

Eu sou, enquanto navego,

de seu ego nave, templo.

A sua razão de ser.

Metáfora do momento.

Oh! Geometria com alma!

Assim é minha canoa...

Boiúna boiando. Vago

lume vago que flutua.

O que ficará de nós,

além do nada que é nosso:

madeira, quilhas e ossos

cabelo, poeira e verso?

Como se vê, esses versos estão longe de uma visão inocente sobre a existência. Não estou comparando literaturas e motivos diferentes, estou exibindo o que é próprio da poesia, estou, para lembrar Mário Faustino, exibindo “madeira, quilhas e ossos”.

Barcarolas, Paes Loureiro: Poesia é quando a linguagem sonha
📷 |Divulgação

Essa revisitação à sua obra nesse “Barcarolas” tem uma contribuição que em nada é um complemento, mas se transforma em sua verdadeira substância, são os trabalhos da artista visual Nina Matos.

Se você, caro leitor, tiver a oportunidade de ler esse livro, tenha a oportunidade de vê-lo. É esse seu sentido.

Os trabalhos de Nina Matos atravessam esses poemas, condensam horizontes, expandem a poesia, fazem uma bricolagem da percepção.

São cartografias da percepção, cartografias para se perder.

Barcarolas, Paes Loureiro: Poesia é quando a linguagem sonha
📷 |Divulgação

São também epígrafes, como essa poesia de Loureiro, na qual o mundo está sintetizado na imagem e aberto para sua compreensão.

Ao ler esses poemas, como Keats, talvez você possa se perguntar “foi só uma visão ou um sonho acordado?”

Não é esse um dos sentidos da poesia? Para trazer um dos versos desse livro, poesia é quando a linguagem sonha.

Relivaldo Pinho é autor de, dentre outros livros, “Antropologia e filosofia: experiência e estética na literatura e no cinema da Amazônia”, ed. ufpa.

[email protected]

VEM SEGUIR OS CANAIS DO DOL!

Seja sempre o primeiro a ficar bem informado, entre no nosso canal de notícias no WhatsApp e Telegram. Para mais informações sobre os canais do WhatsApp e seguir outros canais do DOL. e: dol-br.noticiasalagoanas.com/n/828815.

Quer receber mais notícias como essa?

Cadastre seu email e comece o dia com as notícias selecionadas pelo nosso editor

Conteúdo Relacionado

0 Comentário(s)

plus

    Mais em Cultura

    Leia mais notícias de Cultura. Clique aqui!

    Últimas Notícias